Lirik Arab & Artinya
أخيراً أنتِ لي.. وأنا سأبقى
لكِ العمرَ الطويلَ هوىً وعِشقا
Akhirnya kau menjadi milikku… dan aku akan tetap
Menjadi milikmu sepanjang umur, dengan cinta dan kasih
سأحملُ عنكِ أعباءَ الليالي
فمن يهواكِ صدقاً، ليسَ يشقى
Aku akan memikul beban malam-malammu
Karena siapa yang mencintaimu dengan tulus, tidak akan sengsara
ومَنَّ اللهُ إذ سوّاكِ منّي
وقدَّرَ أننا بالوصلِ نُسقى
Dan Allah telah menganugerahkanmu untukku
Dan menakdirkan bahwa kita dipertemukan dalam kebersamaan
أخيراً صرتِ بعدَ التيهِ مأوىً
حلمتُ بهِ.. وصارَ الحلم حقّا
Akhirnya, setelah tersesat, engkau menjadi tempat pulang
Yang dulu kuimpikan… dan kini mimpi itu menjadi nyata
يَداً بيدٍ.. حنيناً من حنينٍ
دعينا نمنحُ الغيماتِ برقا
Bergandengan tangan… rindu yang saling bertaut
Mari kita beri kilat pada awan-awan (memberi harapan/keindahan)
أنا لكِ.. أنتِ لي.. فلتطمئني
جميعُ جهاتنا ستكونُ شرقا
Aku milikmu… dan kau milikku… maka tenanglah
Semua arah kita akan menjadi timur (arah cahaya / harapan baru)
Leave a Reply